引用文の 는다고 하다 に回想を表す 던데 がついた表現です。
「～고 하～」を縮約して「～다던데」と使うこともできます。
他人から聞いた話を確認するときに使います。
それでは例文を見てみましょう。
이번 주말에 불꽃놀이 축제를 한다고 하던데 같이 가요.
今週末に花火大会があると聞いたんだけど、一緒に行きましょう。
학교 앞에 카페가 새로 생겼다고 하던데 가 봤어요?
学校の前にカフェが新しくできたらしいけど、行ってみましたか。
머리 모양만 바꿔도 어려 보인다고 하던데 바꿔 보세요.
ヘアスタイルだけ変えても、幼く見えるらしいけど、変えてみたら。
～던데요
引用文 는다고 하다
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
