先行節の行動を他の行動で代替する表現です。
「～する代わりに」と訳します。
それでは例文を見てみましょう。
오빠가 제 과제를 도와주는 대신 제가 저녁을 살게요.
兄さんが私の課題を手伝う代わりに、私が夜ご飯をごちそうしますね。
돕다 手伝う ㅂ 変則
도장을 찍는 대신에 서명을 하셔도 됩니다.
印鑑の代わりに、サインをなさってもいいです。
커피 대신 홍차를 드세요.
コーヒーの代わりに紅茶を召し上がってください。
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
