TOPIK 1-2級
今回は、事実や状況、方法について「知っている」、「～だと思う」という表現をご紹介します。
①動詞の語幹＋는 줄 알았다 ～すると思った
②動詞の語幹＋(으)ㄴ 줄 알았다 ～したと思った
③動詞の語幹＋(으)ㄹ 줄 알았다 ～するだろうと思った
④形容詞の語幹＋(으)ㄴ 줄 알았다 ～と思った
⑤名詞の語幹＋(이)ㄴ 줄 알았다 ～だと思った
それでは例文をみていきましょう。
動詞の語幹＋는 줄 알았다 ～すると思った
그녀가 매일 라디오를 듣는 줄 알았습니다.
彼女が毎日ラジオを聴くと思いました。
여자친구는 전혀 화장을 안 하는 줄 알았어요.
彼女はぜんぜんお化粧をしないと思いました。
動詞の語幹＋(으)ㄴ 줄 알았다 ～したと思った
밤새 공부한 줄 았았어요.
徹夜で勉強したと思いました。
밤새 徹夜で、夜を徹して
나는 현숙 씨가 서울에 간 줄 알았어요.
私はヒョンスクさんがソウルに行ったと思いました。
내가 그 일을 한 줄 아세요?
私がそれをしたと思っているんですか。
動詞の語幹＋(으)ㄹ 줄 알았다 ～するだろうと思った
저녁에 비가 올 줄 았았어요.
夕方、雨が降ると思いました。
形容詞の語幹＋(으)ㄴ 줄 알았다 ～と思った
바람이 쌀쌀할 줄 았았어요.
風が肌寒いと思いました。
바람 風
쌀쌀하다 肌寒い、冷え冷えとしている
도서관은 조용한 줄 알았아요.
図書館は静かだと思いました。
조용하다 静かだ
성격은 좋은 줄 알았어요.
性格はいいと思っていました。
성격 性格
바람이 불어서 추운 줄 았았어요.
風が吹いて寒いのかと思いました。
춥다 寒い
名詞の語幹＋(이)ㄴ 줄 알았다 ～だと思った
오늘이 남자친구 생일인 줄 알았어요.
今日は彼氏の誕生日だと思いました。
생일 誕生日
한국사람인 줄 알았어요.
韓国人だと思っていました。
今日の雑談 テーマ単語
続いて、続いて、息抜きに＜性格＞に関する単語をご紹介します。
성격 性格
내성적이다 内向的だ
외향적이다 外向的だ
착하다 優しい
친절하다 親切だ
얌전하다 おとなしい
부지런하다 勤勉だ
까다롭다 気難しい
무뚝뚝하다 不愛想だ
뻔뻔하다 図々しい
멍청하다 間抜けだ
겁이 많다 臆病だ
거만하다 傲慢だ
건방지다 生意気だ
꼼꼼하다 几帳面だ
낯을 가리다 人見知りだ
なにかお役に立ちそうな単語はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
