今回は、過去の出来事や経験の有無を表す表現をご紹介します。
動詞の語幹について過去の経験を表します。
～（し）たことがある ～（으） ㄴ 일이 있다 / ～（으）ㄴ 적이 있다
～（し）たことがない ～（으） ㄴ 일이 없다 / ～（으）ㄴ적이 없다
①母音語幹は、母音語幹＋～ㄴ적이 있다/없다
②ㄹ語幹は ㄹが脱落しますので注意です。 ㄹの脱落＋ㄴ 적이 있다/ 없다
③子音語幹は、子音語幹＋～은 적이 있다 / 없다
口語体では ～（으） 적이 있다 / 없다 がよく使われます。
～（으） ㄴ 일이 있다 / 없다 （文語体）
～（으） ㄴ적이 있다 / 없다 （口語体）
それでは、例文を見ていきましょう。
한국에서 여행을 가 본 일이 있으세요?
韓国で旅行をしたことがありますか。
유명한 사람을 만난 일이 없습니다.
有名人に会ったことがありません。
아직까지 플라멩코는 배운 적이 없어요.
まだフラメンコは習ったことがありません。
여자친구도 대학교 때 한국말을 배운 적이 있는 것 같아요.
彼女も大学の時に韓国語を学んだことがあるようです。
드라마에서 본 적이 있어요.
ドラマで見たことがあります。
저는 한국 씨름을 본 적이 없어요.
私は韓国の相撲を見たことがありません。
개나리 꽃을 본 적이 없어요.
レンギョウのお花を見たことがありません。
한국에 간 적이 있어요.
韓国に行ったことがあります。
시험 공부 때문에 꼬박 밤을 새운 적이 있어요.
試験勉強のために徹夜したことがあります。
몸무게를 줄이고자 다이어트를 한 적이 있어요.
体重を減らそうとダイエットをしたことがあります。
막걸리를 마셔 본 적이 있어요.
マッコリを飲んだことがあります。
한 번 들어본 적이 있는데 기억이 잘 안 나요.
一度聞いたことがありますが、覚えていません。
부산에 산 적은 없어요.
釜山で暮らしたことはありません。
한국에서 산 적이 있어요.
韓国で暮らしたことがあります。
여행 가서 길을 잃은 적이 있습니다.
旅行に行って道に迷ったことがあります。
김밥을 먹은 적이 있어요.
海苔巻きを食べたことがあります。
몇 년 전에 가게 문을 닫은 적이 있어요.
何年か前にお店を畳んだことがあります。
전철 안에서는 책을 읽은 적이 없어요.
電車の中では本を読んだことがありません。
今日の雑談 テーマ単語
続いて、息抜きに＜感情＞に関する単語をご紹介します。
즐겁다 楽しい
기쁘다 嬉しい
부럽다 うらやましい
행복하다 幸せだ
억물하다 くやしい
짜증나다 イライラする
놀라다 おどろく
깜짝 놀라다 びっくりする
부끄럽다 恥ずかしい
수줍다 照れくさい
외롭다 寂しい
슬프다 悲しい
좋아하다 好きだ
싫어하다 嫌いだ
괴롭다 つらい
답답하다 もどかしい
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
