今回は、悪いことが起こる原因を表す「~(으)ㄴ/는 탓에」をご紹介します。
「~(으)ㄴ/는 탓에」は、結果が悪い場合のみに使います。
それでは、例文を見てみましょう。
경제가 안 좋은 탓에 취직하기가 어려워요.
経済が悪いので就職が難しいです。
경제 経済
안 +用言 ~ない(否定) https://chakung369.com/459/
취직 就職
어렵다 難しい
술을 많이 마신 탓에 머리가 아파요.
お酒をたくさん飲んだせいで頭が痛いです。
술 お酒
마시다 飲む
머리 頭
아프다 痛い、体調が悪い
태풍이 온 탓에 홍수가 났어요.
台風がきたでいで、洪水になりました。
태풍 台風
홍수 洪水
~(으)ㄴ/는 탓에 悪い結果の理由 https://chakung369.com/9735/
~는 바람에 悪い結果の理由 https://chakung369.com/7149/
~기 때문에 良い結果と悪い結果の理由 https://chakung369.com/74/
~(으)ㄴ/는 덕분에 良い結果の理由
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。