今回は、あることが繰り返されたり、起こるときに使う「～곤 하다 」をご紹介します。
가끔, 자주 などと使われることがあります。
文脈によって「～たりする」「～ことがある」などと訳します。
「고는 하다」の形で使うこともあります。
それでは、例文をみていきましょう。
주말에 시간이 있으면 미술관에 가곤 하거든요.
週末に時間があれば、美術館に行ったりします。
태풍이 올 때는 인터넷이 갑자기 끊기곤 해요.
台風が来るときは、ネットが急に途切れたりしますよ。
태풍 台風
갑자기 急に、突然
끊기다 絶える、切れる
시간이 없을 때는 도시락을 먹곤해요.
時間がない時にはお弁当を食べることもあります。
도시락 お弁当
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
