今回は、ある動詞が進行していることを表す「～ 고 있다」をご紹介します。
文脈によって「～している」「～中である」などと、訳します。
動詞の語幹に「～ 고 있다」をつけます。
過去の場合は、「～ 고 있었다」 をつけます。
単純に、過去にした動作を表す場合は、「～았/었어요」を使います。
また、尊敬語の場合は「～고 계시다」を使います。
それでは、例文をみていきましょう。
취미로 테니스를 치고 있어요.
趣味でテニスをしてます。
치다 打つ、弾く、たたく
지금 숙제를 하고 있어요.
今、宿題をしています。
지금 今
숙제 宿題
우리집 고양이를 찾고 있어요.
うちの猫を探しています
고양이 猫
찾다 探す
방에서 음악을 듣고 있어요.
部屋で音楽を聴いています。
방 部屋
음악 音楽
듣다 聞く
작년부터 일본어를 열심히 배우고 있어요.
昨年から一生懸命日本語を学んでいます。
배우다 学ぶ
아버지는 이 근처 회사에서 일하고 계세요.
父はこの近くの会社で働いています。
회사 会社
일하다 働く
着用動詞について、そのような行動が終わった結果が現在継続している状態であることを表しています。
구두를 신고 있어요. 靴を履いています。
구두 靴
부츠 ブーツ
샌들 サンダル
슬리퍼 スリッパ
양말 くつ下
스타킹 ストッキング
가방을 들고 있어요. カバンを持っています。
베낭을 메고 있어요. リュックサックを背負っています。
가방 カバン
배낭 リュックサック
메다 背負う
시계를 차고 있어요. 時計をつけています。
차다 はめる、つける
목걸이를 하고 있어요. ネックレスをしています。
목걸이 ネックレス
귀걸이 ピアス
목도리 マフラー
넥타이 ネクタイ
안경을 끼고 (쓰고) 있어요 眼鏡をかけています。
장갑을 끼고 있어요. 手袋をはめています。
반지를 끼고 있어요. 指輪をはめています。
코트를 입고 있어요. コートを着ています。
블라우스를 입고 있어요. ブラウスを着ています。
원피스를 입고 있어요. ワンピースを着ています。
양복을 입고 있어요. スーツを着ています。
바지를 입고 있어요. ズボンをはいています。
치마를 입고 있어요. スカートをはいています。
모자를 쓰고 있어요. 帽子をかぶっています。
안경을 쓰고 있어요/ 끼고 있어요. 眼鏡をかけています。
넥타이를 매고 있어요. ネクタイをしています。
TOPIK 1-2級 <75>名詞＋중, 動詞＋～는 중
TOPIK 1-2級 <87>～아/어 있다 ～ている
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
