今回は、ただそれだけを意味する「～만」をご紹介します。
文脈によって、「～だけ」「～のみ」と訳します。
数字が後ろにつく場合は、その数量を最小に制限するという意味もあります。
「만」は、肯定文と否定文両方使えます。助詞「밖에 (しか）」は否定文にのみ使われます。
それでは、例文をみていきましょう。
편의점에서 과자만 샀어요.
コンビニでお菓子だけ買いました。
편의점 コンビニ
과자 お菓子
커피에 설탕과 그림 넣으세요? 설탕만 넣어 주세요.
コーヒーに砂糖とクリーム入れますか。 砂糖だけ入れてください。
설탕 砂糖
그림 クリーム
넣다 入れる
아 / 어 주세요 ～してください
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
