今回は、先行節の行動や状況と反対の事実が後続節にくる「～(으)ㄴ/는데도」をご紹介します。
これは、状況を説明する「～(으)ㄴ/는데」に、譲歩や対照の意味を持つ「～아도/ 어도」が結合した表現です。
強調したい場合には、「～(으)ㄴ/는데도」のあとに 「불구하고」を使うこともあります。
それでは、例文を見てみましょう。
아침에 커피를 마셨는데도 졸려요.
朝、コーヒーを飲んだんですが、眠いです。
졸리다 眠い
공부하지 않았는데도 성적이 좋아요.
勉強しなかったんですが、成績がいいです。
성적 成績
바쁘신데도 불구하고 와주셔서 감사합니다.
お忙しいところ、お越しいただきありがとうございます。
불구하고 ～にもかかわらず
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
