今回は、補助語幹の「겠」についてご紹介します。
①ご自分の未来意志を表現するときや相手の意向をたずねるときに使用します。
②事象の予測をするときや、相手の状況を推し量るときに使用します。
③慣用句として使用されている表現や、控え目な気持ちの表現として使用されます。
１．意志 ～します。～するつもりです。
２．推量 ～でしょう。
３．控え目な気持ちの表現
平叙文では、自分の意志を表します。 疑問文では 、相手の意向をたずねます。
그럼 제가 가겠습니다.
では、私が行きます。
약간 늦겠습니다.
少し遅くなりそうです。
제가 찻값을 내겠어요.
私がお茶代を出します。
다음 주에는 예습을 해 오겠습니다.
来週には予習をしてきます。
오후부터 비가 내리겠습니다.
午後から雨が降るでしょう。
내일 오후에 비가 오겠습니다.
明日の午後に雨が降るでしょう。
A 저는 프랑스에서 대학교에 다녔어요.
私はフランスで大学に通いました。
B 불어를 잘 하겠네요.
フランス語お上手ですよね。
A 어제 회사 일이 밤 12시쯤 끝났어요.
昨日会社の仕事が夜12時に終わりました。
B 피곤하겠네요.
お疲れでしょう。
A 제 남편은 요리사예요.
私の夫は料理人です。
B 맛있는 요리를 많이 먹을 수 있겠네요.
おいしい料理をたくさん食べられますよね。
A 공연에 내가 좋아하는 가수들이 많이 나왔어요.
講演に私が好きな歌手が沢山出ました。
B 좋았겠네요.
よかったですね。
A 어제 자동차로 출근하는데 차가 고장 났어요.
昨日車で出勤しましたが、車が故障しました。
B 회사에 늦었겠네요.
会社に遅れましたよね・・
너무 힘드시겠어요.
大変でしょうね。
정말 힘들었겠어요.
本当に大変でしたでしょうね。
잘 알겠습니다.
承知致しました。
말씀 좀 묻겠습니다.
ちょっとお尋ねします。
제가 하겠습니다.
わたくしがいたします。
잘 모르겠습니다.
わかりかねます。
홍차 드시겠어요?
紅茶を召し上がりますか。
같이 가시겠습니까?
ご一緒に行きますか。
몇 시까지 기다리시겠어요?
何時までお待ちになりますか。
今日の雑談 テーマ単語
続いて、息抜きに天気の用語をご紹介します。
맑음 晴れ
기온이 올라가다/ 내려가다 気温が上がる/下がる
따뜻하다 温かい
덥다 暑い
비 雨
비가 오다 雨が降る
흐림 曇り
흐리다 曇る
구름 雲
구름이 끼다 雲がかかる
소나기 夕立
소나기가 오다 夕立にあう
시원하다 涼しい
눈 雪
눈이 오다 雪が降る
눈을 맞다 雪にあたる
바람 風
바람이 불다 風がふく
춥다 寒い
천둥・번개 雷、稲妻
천둥이 치다 /번개가 치다 雷がおちる
우박 ひょう
태풍 台風
무지개 虹
안개가 끼다 霧がかかる
단풍 紅葉
달 月
별 星
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
