TOPIK 3-4級 <60>~ㄹ(을) 뿐만 아니라 ~だけでなく

先行節の内容だけでなく、後続節の内容まで~である」を表します。

~だけでなく~」と訳します。

만 を省略して ㄹ(을)뿐 아니라  の形でも使います。

それでは例文を見てみましょう。

읽다 ⇒ 읽을 뿐만 아니라

교과서를 많이 읽을 뿐만 아니라 실험 결과도 빠짐없이 잘 기록해서 대단해요.

テキストを読みこむだけでなく、実験結果も余すところなく記録してすごいです。

국내 ⇒ 국내뿐만 아니라

저 배우는 국내뿐만 아니라 해외에서도 인기가 많아요.

あの俳優は国内だけでなく、海外でも人気です。

주말 ⇒ 주말뿐만 아니라

주말뿐만 아니라 평일에도 사람이 많네요.

週末だけでなく、平日にも人が多いですね。

덥다 더울뿐만 아니다

올여름은 더울 뿐만 아니라 습기도 많지요.

今年の夏は暑いだけでなく、湿気が多くてジメジメしていますね。

덥다 TOPIK 1-2級 <9> ㅂ 変則

なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!