TOPIK 1-2級 <10> ~(으)십시오 お〜ください 提案・要求

今回は、합니다 体の命令形で、提案や要求をするときに使う「~(으)십시오」をご紹介します。

「〜(し)てください。お〜ください。」に、該当します。

また、慣用的な挨拶言葉として使われるものもあります。

それでは、例文をみていきましょう。

母音語幹   +  십시오

조심해서 가십시오.  

お気をつけて行ってください。

조심 用心、注意

진지 잡수십시오. 

お食事をお召し上がりください。

진지 お食事。ご飯の敬語

잡수시다  召し上がる

안녕히 계십시오.  

(自分がその場を去るときに相手に対して)さようなら。 

안녕 安寧

계시다 いらっしゃる  (存在詞)

어서 오십시오.

ようこそ。いらっしゃいませ。

어서  さあ、早く

오다 来る

한 잔 하십시오.

一杯飲んでください。

한 잔 一杯

부디 몸조리 잘 하십시오.

ご自愛くださいませ。

부디 どうぞ 

몸조리 養生、 摂生 保養

안부 잘 전해 주십시오.

よろしくお伝えくださいませ。

안부  安否

안전벨트를 매십시오.

安全ベルトを締めてくださいませ。

매다 縛る、結ぶ

저기서 길을 건너십시오.

あちらで道を渡ってください。

ㄹ語幹   +   십시오 (ㄹ の脱落)

ㄹ が落ちて십시오 がつきます。 

건강하게 사십시오.

健康にお過ごしください。   

살다 生きる、暮らす 살のㄹ が落ちて십시오 がつきます。

양쪽으로 여십시오.

両側に開けてください。

열다 開ける、開く 

열のㄹ が落ちて십시오 がつきます。

위기를 기회로 만드십시오.

ピンチをチャンスにしましょう。

위기  危機、ピンチ

기회  機会、チャンス

만들다  つくる

만들다 のㄹ が落ちて십시오 がつきます。

子音語幹  +  으십시오

이쪽으로 앉으십시오. 

こちらにおかけください。 

이쪽 こちら

앉다 座る

새해 복 많이 받으십시오. 

新年の福をたくさんお受け取りください。

年末に使用すれば「よいお年をお迎えください。」

年始に使用すれば「明けましておめでとうございます。」

に該当する年末年始のご挨拶です。

이 책을 읽으십시오.

この本をご覧ください。

모든 근심을 내려놓으십시오.

心配事は全部置いてください。

내려놓다 置く

근심 心配、気がかり、懸念

今日の雑談 テーマ単語 

続いて、息抜きに体に関する単語をご紹介します。 

머리   頭

머리카락 髪

이마   額

얼굴   顔

눈     目

눈썹    眉毛

귀     耳

코      鼻

이      歯

입      口

목      喉

어깨    肩

손      手

손가락  手の指

손목    手首

팔      腕

팔꿈치  ひじ(肘)

가슴    胸

몸    体

배    腹

배꼽   へそ

허리   腰

엉덩이  お尻

다리   あし(脚)

허벅지  もも(股)

무릎   ひざ(膝)

종아리  ふくらはぎ

발     足

なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。

ご覧いただきありがとうございました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


error: Content is protected !!