本日は、動詞の後ろについて、何かをするのにお金・時間・努力が費やされるときに使う「～는 데 걸리다/들다」をご紹介します。
文脈によって「～するのに～かかる」と訳します。
それでは、例文をみていきましょう。
올 봄에 이사하는데 100만 원쯤 들었어요.
今年の春、引っ越すのに100万ウォンほどかかりました。
이사하다 引っ越す
여기서 서울역까지 가는데 얼마나 걸려요?
ここからソウル駅まで行くのに、どれくらいかかりますか。
걸리다 かかる、所用する
한국어를 배우는 데 한 달 걸렸어요.
韓国語を習うのに一カ月かかりました。
배우다 習う
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
