相手に勧めたり相手の意図を確認するときに使います。
「～なさいますか」などと訳します。
ㄹ래요?/을래요? よりかしこまった表現です。
母音語幹とㄹ 語幹には ～시겠어요?
子音語幹には ～으시겠어요?
が付きます。
それでは例文を見てみましょう。
내일 몇 시에 오시겠어요?
明日何時にお越しになりますか。
잠깐만 기다리시겠어요?
少々お待ちいただけますか。
이 문제 어려워요. 좀 가르쳐 주시겠어요?
この問題が、難しいです。ちょっと教えていただけますでしょうか。
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
