「～すること」、「～する場合」などと訳します。
主に一緒に使われる動詞として
도움이 되다 役に立つ
효과가 있다 / 없다 効果がある、ない
나쁘다 悪い
필요하다 必要である
몰두하다 没頭する
최선을 다하다 ベストを尽くす
사용하다 使う
걸리다 かかる
들다 かかる
などがあります。
それでは例文を見てみましょう。
이 책은 문화를 이해하는 데 좋은 길잡이가 될 거예요.
本書は文化理解するのによい道しるべになると思います。
관광 사업을 되살리는 데 최선을 다하고 있어요.
観光事業を復興させるのにベストを尽くしています。
는 데(에) 「～すること」、「～する場合」など
는데 背景や理由、前置きなどを表します。
감기 예방하는 데에 도움이 된대요.
風邪の予防に役立つそうです。
된다고 해요 の縮約 된대요
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
