今回は、ㄹ変則(ㄹ不規則)についてご紹介します。
語幹が ㄹ で終わる動詞や形容詞は ㄴ ㅂ ㅅ の前で ㄹ が脱落します。
それでは例文をみていきましょう。
만들어요 / 만들러 / 만듭니다 / 만드세요 / 만듭시다 / 만드니까 / 만드는
댁에서 김치를 만드세요?
お宅でキムチを作られますか。
댁 お宅 집の尊敬形
놀아요 / 놀러 / 놉니다 / 노세요 / 놉시다 / 노니까 / 노는
주말에는 재미있게 놉니다.
週末には、楽しく遊びます。
살아요 / 살러 / 삽니다 / 사세요 / 삽시다 / 사니까 / 사는
저는 회사 근처에서 삽니다.
私は会社の近くに住んでいます。
근처 近く、近所
열어요 / 열러 / 엽니다 / 여세요 / 엽시다 / 여니까 / 여는
문 여는 시간을 알려주세요.
オープンする時間を教えてください。
문을 미세요.
ドアを押してください。
팔아요 / 팔러 / 팝니다/ 파세요/ 팝시다/ 파니까/ 파는
어디서 싸게 파는지 아세요?
どこで安く売っているかご存知ですか。
싸다 安い
감사합니다. 많이 파세요.
ありがとうございました。たくさん売ってください。
알아요 / 압니다 / 아세요 / 압시다 / 아니까 / 아는
옆 반에 아는 사람이 있어요?
隣のクラスに知り合いはいますか。
반 クラス
멀어요/ 멉니다/ 머세요 / 머니까 / 먼
집에서 학교까지 머니까 힘들어요.
家から学校まで遠いので大変です。
달아요/ 답니다/ 다세요/ 다니까 / 단
케이크나 파르페 같은 단 것을 너무 좋아해요.
ケーキやパフェみたいな甘いものが大好きです。
파르페 パフェ
바람이 많이 부니까 창문을 좀 닫아 주세요.
風がたくさん吹ているので、ちょっと窓を閉めてください。
바람 風
불다 吹く
창문 窓
닫다 占める
저기 우는 아이가 제 여동생이에요.
あっちで泣いている子が私の妹です。
질문이 있으면 손을 드세요.
質問があったら、手を挙げてください。
일이 많아서 힘드시겠어요.
仕事が多くて大変ですね。
저는 긴 머리는 안 어울려요.
私はロングヘアが似合いません。
어울리다 似合う
形容詞の現在連体形はㄹ が脱落します。
なにかお役に立ちそうな単語や表現はありましたでしょうか(;’∀’)。
ご覧いただきありがとうございました。
